Pasien vs klien dalam praktik pribadi: Istilah apa yang harus digunakan praktisi?

Bingung dengan kata “pasien” vs. “klien”? Panduan ini mengeksplorasi dampak dari setiap istilah & membantu Anda memilih bahasa yang paling mencerminkan praktik Anda.

By Alex King on Oct 06, 2024.

Fact Checked by RJ Gumban.

Dapatkan Carepatron Gratis

Mengapa “klien” vs. “pasien” penting dalam praktik Anda

Anda mungkin tidak terlalu memikirkan bagaimana Anda berbicara dengan orang yang Anda layani. Tetapi istilah yang Anda pilih, apakah itu “klien,” “pasien,” atau sesuatu yang lain, dapat secara halus membentuk dinamika dalam praktik kesehatan mental Anda.

Meskipun ada opsi seperti “pengguna,” “pelanggan,” atau “tamu,” “klien” dan “pasien” adalah yang paling umum dalam perawatan kesehatan. Memilih di antara mereka bukan hanya tentang preferensi - itu dapat memengaruhi cara Anda mendekati latihan Anda dan pesan yang Anda sampaikan.

Panduan ini untuk praktisi yang memulai atau mengevaluasi kembali pendekatan mereka. Kami akan mengeksplorasi perbedaan utama antara “klien” dan “pasien” untuk membantu Anda memutuskan istilah mana yang paling mencerminkan filosofi Anda dan pengalaman yang ingin Anda ciptakan.

Click here to view on YouTube

Apa arti sebenarnya dari setiap istilah

Jadi, apa yang disebut terapis pasien, klien, atau mereka yang mencari bantuan dari mereka? Mari kita uraikan asal-usul kedua istilah ini. “Pasien” berasal dari kata Latin “pati,” yang berarti “menderita.” Secara historis, itu menyiratkan peran yang lebih pasif bagi orang yang menerima perawatan. Namun, bahasa berkembang, dan istilah “pasien” telah mencakup hubungan pasien-praktisi yang lebih kolaboratif.

“Klien,” di sisi lain, berasal dari kata Latin yang berarti “taat.” Meskipun asal usul ini mungkin tidak ideal, pemahaman saat ini tentang “klien” tidak selalu menyiratkan kepatuhan buta. Di banyak bidang profesional, termasuk perawatan kesehatan, “klien” menyarankan hubungan yang berorientasi layanan di mana praktisi bekerja untuk memenuhi kebutuhan dan kekhawatiran klien.

Inilah kuncinya: Sementara akar historis dari “pasien” dan “klien” mungkin mengangkat alis, interpretasi modern mereka lebih bernuansa. “Pasien” menekankan pentingnya dalam konteks medis, sementara “klien” dapat membangkitkan perasaan yang lebih transaksional.

Apakah terapis memiliki pasien atau klien?

Secara historis, kata “pasien” telah dikaitkan dengan model medis kesehatan mental, yang memandang gangguan psikologis sebagai penyakit yang harus didiagnosis dan diobati. Pendekatan ini sejalan erat dengan psikiatri dan menekankan keahlian praktisi dalam mengobati suatu kondisi.

Di sisi lain, kata “klien” mendapatkan popularitas dengan munculnya psikologi humanistik dan pendekatan terapi yang berpusat pada orang. Ini menunjukkan hubungan yang lebih kolaboratif dan menekankan agensi individu dalam proses penyembuhan mereka sendiri.

Pilihan antara istilah-istilah ini sering tergantung pada orientasi teoretis praktisi, pengaturan praktik mereka, dan filosofi pribadi mereka tentang perawatan kesehatan mental. Beberapa berpendapat bahwa “sabar” menyiratkan ketidakseimbangan kekuatan dan dapat memperkuat stigma. Sebaliknya, yang lain berpendapat bahwa itu secara akurat mencerminkan sifat serius dari kondisi kesehatan mental dan perlunya intervensi profesional.

Pada akhirnya, istilah yang paling tepat untuk klien terapi atau pasien dapat bervariasi tergantung pada konteks spesifik dan preferensi praktisi dan individu yang mencari bantuan. Yang paling penting adalah bahwa terminologi menumbuhkan aliansi terapeutik dan mendukung kesejahteraan mereka yang mencari layanan kesehatan mental.

Kapan “klien” atau “pasien” digunakan?

Dalam perawatan kesehatan mental, profesional dengan latar belakang medis lebih cenderung menggunakan istilah “pasien.” Ini termasuk:

  • Psikiater: Karena pelatihan medis yang luas dan kemampuan untuk meresepkan obat, psikiater sering melihat praktik mereka melalui lensa medis, membuat “pasien” cocok secara alami.
  • Perawat kesehatan mental (dengan latar belakang medis): Mirip dengan psikiater, beberapa perawat kesehatan mental, terutama mereka yang memiliki latar belakang medis yang kuat, mungkin merasa “pasien” lebih selaras dengan peran mereka dalam memberikan perawatan medis di samping terapi.
  • Dokter dengan spesialisasi kesehatan mental: Dokter yang mengkhususkan diri dalam kesehatan mental sering mengelola aspek medis dan psikologis dari kesejahteraan pasien. Karena ruang lingkup mereka mencakup perawatan medis, terminologi “pasien” terasa lebih komprehensif.

Para profesional ini juga dapat bekerja dalam pengaturan di mana istilah “pasien” lebih umum digunakan, seperti fasilitas rawat inap, di mana perawatan lebih intensif. Ini karena istilah “pasien” menyiratkan bahwa kebutuhan perhatian medis lebih mungkin timbul.

Di sisi lain, banyak pekerja kesehatan mental dan sosial sendiri, khususnya, tertarik pada istilah “klien.” Preferensi ini sering berakar pada sifat kolaboratif pekerjaan mereka.

Inilah mengapa “klien” mungkin lebih beresonansi dengan para profesional ini:

  • Bahasa yang memberdayakan: “Klien” menekankan kemitraan antara praktisi dan individu yang mencari bantuan. Ini menunjukkan perjalanan bersama menuju kesejahteraan, menumbuhkan kepercayaan dan rasa hormat.
  • Fokus pada kekuatan: Tidak seperti “pasien”, yang dapat menyiratkan defisit, “klien” menyoroti kekuatan individu dan sumber daya yang mereka bawa ke terapi.
  • Pendekatan kolaboratif: Istilah “klien” lebih selaras dengan peran terapis sebagai pemandu dan fasilitator, bekerja bersama klien untuk mencapai tujuan mereka.

Selain itu, psikolog non-rumah sakit sering merujuk pada “klien” sebagai pribadi. Ini mencerminkan fokus pada terapi rawat jalan, yang biasanya melibatkan pendekatan yang kurang medis.

Dampak memilih “pasien” vs. “klien”

Sementara “pasien” dan “klien” digunakan dalam kesehatan mental, istilah-istilah ini dapat digunakan untuk secara akurat menggambarkan dan mempengaruhi dinamika dalam praktik Anda. Mari kita jelajahi beberapa pertimbangan utama:

Tanggung jawab dan kewajiban perawatan

Tanggung jawab hukum untuk perawatan pada akhirnya terletak pada dokter. “Pasien” menekankan tanggung jawab ini, mencerminkan hubungan di luar transaksi layanan sederhana. Pikirkan seorang dokter yang mendiagnosis penyakit medis. Mereka bertujuan untuk kesejahteraan sama dengan layanan lain seperti terapi pijat atau pembinaan. Sementara “pasien” bisa lebih tepat untuk praktisi medis, istilah ini mungkin terasa terlalu kuat dalam situasi berisiko rendah.

Membangun kepercayaan dan kerentanan

Membangun kepercayaan sangat penting untuk sesi terapi yang sukses. “Pasien” mungkin mendorong kerentanan dengan menyiratkan kepercayaan yang lebih besar pada kemampuan terapeutik Anda. Hubungan dokter-pasien menumbuhkan rasa percaya diri pada keahlian Anda.

Ini sangat penting jika Anda meresepkan obat atau membuat keputusan pengobatan yang signifikan. Namun, tidak bisa sangat jelas apakah layanan profesional seperti mentoring atau pembinaan tersedia di lingkungan non-rumah sakit. Seorang psikoterapis mungkin merasa nyaman dengan “pasien”, sementara seorang konselor mungkin lebih suka “klien.”

Mengakui keintiman dan kerentanan

Terapi sering melibatkan berbagi ketakutan dan pemikiran pribadi yang mendalam. “Pasien” mengakui sifat sensitif dari hubungan dan tingkat perawatan yang Anda berikan. Ini menekankan kebijaksanaan dan ketekunan di pihak Anda.

Namun, beberapa klien mungkin menganggap “pasien” terlalu medis, terutama untuk perawatan terapi yang kurang intensif.

Kolaborasi dan tanggung jawab bersama

Perawatan kesehatan mental semakin dipandang sebagai upaya kolaboratif. “Klien” dapat menekankan dan mencerminkan tanggung jawab bersama ini, di mana terapis bertindak sebagai panduan memberikan saran profesional dan bekerja bersama klien untuk mencapai tujuan mereka. Pendekatan kolaboratif ini selaras dengan pelatihan yang diterima banyak terapis, menumbuhkan rasa pemberdayaan untuk seluruh hubungan profesional-klien.

Memilih istilah yang tepat untuk latihan Anda

Tidak ada satu istilah “benar” untuk semua orang. Baik “pasien” dan “klien” memiliki tujuan mereka ketika memilih cara mengidentifikasi dan menangani individu yang Anda layani.

Berikut adalah rekap singkat tentang perbedaan antara klien dan pasien:

  • “Pasien” menekankan aspek medis perawatan, tanggung jawab, dan potensi hubungan terapeutik yang lebih dalam.
  • “Klien” menyoroti kolaborasi, pemberdayaan, dan pendekatan yang lebih luas untuk kesejahteraan.

Pada akhirnya, istilah terbaik untuk praktik Anda tergantung pada filosofi Anda dan layanan profesional perawatan yang Anda berikan. Berikut adalah beberapa tips tambahan:

  • Bersikaplah fleksibel: Jika seseorang lebih suka “pasien” atau “klien”, hormati pilihan mereka.
  • Jika tidak yakin, tanyakan: Jika Anda tidak yakin istilah mana yang akan digunakan pada awalnya, sederhana “Bagaimana Anda ingin saya memanggil Anda?” bisa berjalan jauh.
  • Pertimbangkan pengaturan Anda: Fasilitas rawat inap dengan pendekatan yang lebih medis mungkin condong ke arah “pasien,” sementara terapis rawat jalan mungkin menyukai “klien.”

Dengan memahami nuansa “pasien” dan “klien,” Anda dapat membuat keputusan berdasarkan informasi yang selaras dengan filosofi praktik Anda. Panduan ini hanyalah permulaan! Carepatron memiliki perpustakaan sumber daya terapi untuk membantu Anda menavigasi banyak pilihan lain yang Anda harapkan akan Anda hadapi sebagai praktisi baru.

Bergabunglah dengan 10.000+ tim menggunakan Carepatron untuk menjadi lebih produktif

Satu aplikasi untuk semua pekerjaan perawatan kesehatan Anda