Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS)

¿Qué es la Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS)?

Se trata de un cuestionario de autoinforme utilizado por profesionales para evaluar a niños y adolescentes en cuanto a síntomas de depresión y ansiedad. En concreto, está pensado para evaluar los síntomas de los trastornos de ansiedad y depresión específicos de la salud mental:

• Trastorno obsesivo-compulsivo (TOC)
• Trastorno de ansiedad por separación (TAS)
• Trastorno de ansiedad generalizada (TAG)
• Trastorno depresivo mayor (TDM)
• Fobia social
• Trastorno de pánico

Para identificar si el cliente tiene síntomas de un trastorno específico, el profesional comprobará las puntuaciones de las preguntas que hacen referencia a ellos. Por ejemplo, 10 preguntas mencionan síntomas de MDD y 9 preguntas mencionan síntomas de trastorno de pánico.

Las preguntas que hacen referencia a trastornos específicos son las siguientes:

• Trastornos obsesivo-compulsivos (TOC): 10, 16, 23, 31, 42, 44
• Trastorno de ansiedad por separación (TAS): 5,9,17,18,33,45,46
• Trastorno de ansiedad generalizada (TAG): 1, 13, 22, 27, 35, 37
• Trastorno depresivo mayor (TDM): 2, 6, 11, 15, 19, 21, 25, 29, 40, 47
• Fobia social: 4, 7, 8, 12, 20, 30, 32, 38, 43
• Trastorno de pánico: 3, 14, 24, 26, 28, 34, 36, 39, 41

Existen múltiples versiones de la RCADS, entre ellas la RCADS-25 y la RCADS-47. La principal distinción entre ambas radica en la longitud del cuestionario, que viene determinada por el número de preguntas que el cliente o sus padres deben responder. Además, otras variaciones dentro del RCADS-25 y el RCADS-47 están diseñadas específicamente para que las cumplimente el niño o el progenitor.

Es importante tener en cuenta que cuando se pide al cliente que responda a la versión infantil del RCADS-25 o a la versión infantil del RCADS-47, éste debe tener la capacidad de leer y comprender el contenido del cuestionario. No obstante, uno de los padres o un cuidador pueden ayudarle si encuentra dificultades.

El test también está disponible en varios idiomas. En concreto, 18 idiomas para el RCADS-47 y 5 idiomas para el RCADS-25.

¿Busca otros recursos relevantes? Eche un vistazo al siguiente vídeo:

Cómo utilizar la Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS):

Obtener un ejemplar

Le recomendamos que se dirija a sitio web oficial de Child F.I.R.S.T para imprimir la Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS), especialmente si busca un cuestionario en otro idioma.

Explique el cuestionario

Antes de entregar a su joven cliente una copia del cuestionario, lo mejor es explicarle cómo responderlo y aclarar cualquier duda sobre su contenido. Si hay un cuidador cerca para ayudar al cliente a responderlo, puede explicárselo también.

Responda al cuestionario

Una vez que el cliente lo entienda, puede proporcionarle una copia del cuestionario. Asegúrese de que pueden tomarse todo el tiempo que necesiten y de que usted está cerca por si tienen más aclaraciones.

Puntuación e interpretación

La puntuación se realiza justo después de que el paciente complete el cuestionario. Para su facilidad, lo mejor es que utilice la herramienta de puntuación e interpretación proporcionada por el creador, ya que hay varios factores que debe tener en cuenta, como el sexo y el grado.

Proceda con los siguientes pasos

Si su cliente obtiene una puntuación alta en alguna de las preguntas relativas a un trastorno concreto, puede proceder a realizar más pruebas para obtener un diagnóstico y, a continuación, un plan de tratamiento.

¿Cuándo utilizaría esta Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS)?

Los profesionales de la salud, especialmente los especialistas en salud mental como psiquiatras, psicólogos y terapeutas, pueden utilizar la Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS) cuando evalúen a niños o adolescentes que puedan padecer alguno de los trastornos mentales a los que se refiere el cuestionario como trastorno de pánico, fobia social, etc. Este cuestionario resulta muy útil, sobre todo si el niño o adolescente presenta alguno de los síntomas de la depresión o la ansiedad.

Además de utilizarlo en entornos clínicos o sanitarios, el cuestionario también puede emplearse con fines educativos.

¿Cuáles son las ventajas de utilizar esta Escala revisada de ansiedad y depresión infantil (RCADS)?

Fácil de entender

El cuestionario de autoinforme es fácilmente comprensible, sobre todo la versión infantil. Además, la RCADS está disponible en varios idiomas, lo que la hace más accesible y comprensible para las personas cuya lengua materna no es el inglés.

Herramienta de evaluación rápida

Tanto si su cliente responde a la RCADS-25 como a la RCADS-75, sólo tardará un máximo de 15 minutos en completarla. Esto resulta especialmente útil para los niños que no tienen una gran capacidad de atención o cuando el profesional necesita evaluar rápidamente a un grupo de niños.

Atención basada en mediciones

l cuestionario de la Escala Revisada de Ansiedad y Depresión Infantil (RCADS) también puede descargarse y utilizarse para evaluar la eficacia de un plan de tratamiento o para realizar los ajustes necesarios. Esta práctica, conocida como atención basada en mediciones, implica tomar decisiones informadas basadas en los resultados del cuestionario. Permite a los profesionales optimizar el tratamiento y garantizar los mejores resultados para los niños que sufren ansiedad y depresión.

Válido y fiable

Múltiples estudios e investigaciones avalan no sólo la utilidad del cuestionario, sino también su coherencia interna, su fiabilidad test-retest y su validez de constructo.

Referencias

Chorpita, B. F., Yim, L., Moffitt, C., Umemoto, L. A., & Francis, S. E. (2000). Evaluación de los síntomas de ansiedad y depresión del DSM-IV en niños: una escala revisada de ansiedad y depresión infantil. Behaviour research and therapy, 38(8), 835-855. https://doi.org/10.1016/s0005-7967(99)00130-8

Chorpita, B. F., Moffitt, C. E., & Gray, J. (2005). Propiedades psicométricas de la Escala revisada de ansiedad y depresión infantil en una muestra clínica. Behaviour research and therapy, 43(3), 309-322. https://doi. org/10.1016/j.brat.2004.02.004

Ebesutani, C., Korathu-Larson, P., Nakamura, B. J., Higa-McMillan, C., & Chorpita, B. (2017). La Escala Revisada de Ansiedad y Depresión Infantil 25-Versión para Padres: Desarrollo y validación de la escala en una muestra escolar y clínica. Assessment, 24(6), 712-728. https://doi.org/10.1177/1073191115627012